-
1 chez-lui
chez-lui○ nm inv son chez-lui his (own) home. -
2 cela n'est rien de spécial chez lui
cela n'est rien de spécial chez luiDictionnaire français-néerlandais > cela n'est rien de spécial chez lui
-
3 de retour chez lui
de retour chez lui -
4 il y a du bon et du mauvais chez lui
il y a du bon et du mauvais chez luiDictionnaire français-néerlandais > il y a du bon et du mauvais chez lui
-
5 surprendre qn. chez lui
surprendre qn. chez lui -
6 vous pouvez être tranquille qu' il n'est pas chez lui
vous pouvez être tranquille qu' il n'est pas chez luiDictionnaire français-néerlandais > vous pouvez être tranquille qu' il n'est pas chez lui
-
7 À la nuit tombante, il sortit de chez lui.
À la nuit tombante, il sortit de chez lui.Když se zešeřilo, vyšel z domu.Dictionnaire français-tchèque > À la nuit tombante, il sortit de chez lui.
-
8 A la tombée de la nuit, il sortit de chez lui.
A la tombée de la nuit, il sortit de chez lui.Když se zešeřilo, vyšel z domu.Dictionnaire français-tchèque > A la tombée de la nuit, il sortit de chez lui.
-
9 C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.
C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.K němu bychom měli chodit do školy.Dictionnaire français-tchèque > C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.
-
10 Il aime à rester chez lui.
Il aime à rester chez lui.Pořád jen dřepí doma. -
11 Il ne bouge pas de chez lui.
Il ne bouge pas de chez lui.Vězí pořád doma.Dictionnaire français-tchèque > Il ne bouge pas de chez lui.
-
12 Il ne peut pas s'éloigner de chez lui.
Il ne peut pas s'éloigner de chez lui.Je vázán na domov.Dictionnaire français-tchèque > Il ne peut pas s'éloigner de chez lui.
-
13 il nous a accueillis chez lui
il nous a accueillis chez luiubytoval nás u sebeDictionnaire français-tchèque > il nous a accueillis chez lui
-
14 Il reste peu chez lui.
Il reste peu chez lui.Nedrží se doma. -
15 Il se rendait lentement chez lui.
Il se rendait lentement chez lui.Ubíral se zvolna k domovu.Bral se zvolna k domovu.Dictionnaire français-tchèque > Il se rendait lentement chez lui.
-
16 Il s'est calfeutré chez lui.
Il s'est calfeutré chez lui.Uzavřel se ve svém bytě.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est calfeutré chez lui.
-
17 Il s'est claquemuré chez lui.
Il s'est claquemuré chez lui.Uzavřel se ve svém bytě.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est claquemuré chez lui.
-
18 Il s'est obstiné à rester chez lui.
Il s'est obstiné à rester chez lui.Postavil si hlavu, že nepůjde nikam.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est obstiné à rester chez lui.
-
19 il se terre chez lui
il se terre chez luije zalezlý doma -
20 Je n'ai pas trouvé mon frère chez lui.
Je n'ai pas trouvé mon frère chez lui.Našel jsem svého bratra doma.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas trouvé mon frère chez lui.
См. также в других словарях:
chez-lui — ⇒CHEZ SOI, CHEZ MOI, CHEZ LUI, etc., subst. masc. Domicile, maison où l on vit (le plus souvent avec une valeur affective). Synon. home, foyer : • 1. On ne voit presque jamais en Angleterre les enfants, après leur mariage, demeurer dans la même… … Encyclopédie Universelle
Monsieur Choufleuri restera chez lui le... — Monsieur Choufleuri restera chez lui le... Couverture de la partition Genre opérette bouffe … Wikipédia en Français
L'introuvable Rentre Chez Lui — Titre original The Thin Man Goes Home Réalisation Richard Thorpe Acteurs principaux William Powell Myrna Loy Scénario Robert Riskin Dwight Taylor Société de distribution Metro Goldwyn Mayer … Wikipédia en Français
Fatty chez lui — Données clés Titre original The Rough House Réalisation Roscoe Arbuckle Buster Keaton Scénario Roscoe Arbuckle Buster Keaton Joseph Anthony Roach Acteurs principaux Roscoe Fatty A … Wikipédia en Français
L'introuvable rentre chez lui — Données clés Titre original The Thin Man Goes Home Réalisation Richard Thorpe Scénario Robert Riskin Dwight Taylor Acteurs principaux William Powell Myrna Loy … Wikipédia en Français
M. Choufleuri restera chez lui le . . . — M. Choufleuri restera chez lui le... ( Mr. Cauliflower will be at Home on... ) is an opéra bouffe, or operetta, in one act by Jacques Offenbach. The French libretto was by M. de St Rémy , pseudonym of the Duc de Morny. Ludovic Halévy. Hector… … Wikipedia
chez — [ ʃe ] prép. • chies 1190; a. fr. chiese « maison », lat. casa 1 ♦ Dans la demeure de, au logis de. Venez chez moi. Il est allé, il est parti, il est rentré chez lui. Nous rentrons chez nous. Chacun chez soi. Elle est chez elle [ ʃezɛl ]. Aller… … Encyclopédie Universelle
lui — [ lɥi ] pron. pers. • XIe; lat. pop. illui, class. illi, datif de ille ♦ Pron. pers. de la 3e pers. du sing. I ♦ Pron. pers. des deux genres, représentant un nom de personne ou d animal (plur.⇒ 1. leur). 1 ♦ (Énon … Encyclopédie Universelle
chez-moi — chez [ ʃe ] prép. • chies 1190; a. fr. chiese « maison », lat. casa 1 ♦ Dans la demeure de, au logis de. Venez chez moi. Il est allé, il est parti, il est rentré chez lui. Nous rentrons chez nous. Chacun chez soi. Elle est chez elle [ ʃezɛl ].… … Encyclopédie Universelle
chez-soi — chez [ ʃe ] prép. • chies 1190; a. fr. chiese « maison », lat. casa 1 ♦ Dans la demeure de, au logis de. Venez chez moi. Il est allé, il est parti, il est rentré chez lui. Nous rentrons chez nous. Chacun chez soi. Elle est chez elle [ ʃezɛl ].… … Encyclopédie Universelle
Chez Marcus — Genre Divertissement Réalisation Marcus Présentation Marcus (Marc Lacombe) Pays … Wikipédia en Français